En avril 2021, un chroniqueur du journal basé à Albany, L'Union du temps , a écrit que les propriétaires de magasins d'alcool étaient énervés que les supermarchés, les dépanneurs et les stations-service aient commencé à stocker des mini-bouteilles de Fireball – malgré le fait que dans l'État de New York, seuls les magasins d'alcool sont autorisés à vendre des spiritueux. Mais c’est parce que ce qui se vendait dans les stations-service n’était pas du tout Fireball.
David Becker/Getty Images
Comme l'a expliqué l'écrivain Steve Barnes, ces bouteilles en portion individuelle, qui coûtent souvent moins d'un dollar, s'appellent Fireball Cinnamon, et ce ne sont pas le même produit que Fireball Cinnamon Whisky. La différence entre les deux boissons est que Fireball Cinnamon est en fait une boisson à base de malt avec 16,5 % d'alcool par volume (ABV), tandis que Fireball Cinnamon Whiskey est à base de whisky et a un ABV de 33 %. Les étiquettes semblent presque identiques, a-t-il écrit. C'est intentionnel.
Ces deux boissons – et leurs étiquettes similaires – font désormais l’objet d’un recours collectif. La plaignante principale, Anna Marquez, a poursuivi Sazerac Company, Inc, qui fabrique et commercialise Fireball. D'après son dossier légal , Marquez a vu une immense exposition de Fireball Cinnamon dans une station-service et s'est demandé si la station faisait quelque chose qu'elle n'était pas censée faire.
vinaigrette au parmesan et au poivreCe whisky est fabriqué à partir de crabes
Le Washington Post rapporté, le fondement du procès de Marquez est que ces petites bouteilles de Fireball Cinnamon sont trompeuses en raison de la marque des produits et du libellé de l'étiquette. Le dossier légal indique que les bouteilles semblent identiques à l’exception du mot « Whisky » sur l’étiquette avant et que l’étiquette de Fireball Cinnamon la décrit comme une boisson maltée avec du whisky naturel, d’autres arômes et une couleur caramel.
Utiliser les mots « Avec du whisky naturel et d'autres arômes » est une tournure d'expression intelligente, car les consommateurs qui s'efforcent de lire ceci ne verront pas en quoi le « Whisky naturel » est distinct des « Autres arômes », indique le procès. Ils penseront que le produit est une boisson maltée additionnée de whisky naturel et d’autres arômes. Ce que l'étiquette signifie, c'est que le produit contient des « arômes naturels de whisky et autres arômes », mais en n'incluant pas le mot « arômes » après « whisky naturel », les acheteurs qui y regardent de près s'attendront à ce que l'alcool distillé du whisky ait été ajouté comme un ingrédient séparé.
En conséquence, le procès indique que Marquez n'est pas en mesure de se fier à l'étiquetage non seulement de ce produit, mais aussi d'autres boissons maltées aromatisées qui utilisent les noms de spiritueux distillés. (Cette ligne peut être une référence à une autre boisson à base de malt de Sazerac , la version à 20 % ABV de Southern Comfort.) Le procès vise à obtenir des dommages-intérêts légaux et punitifs non spécifiés pour toute personne en Alaska, Arizona, Arkansas, Idaho, Illinois, Iowa, Kansas, Mississippi, Dakota du Nord, Caroline du Sud, Utah ou Wyoming qui a acheté Fireball Cinnamon.
Dans la section FAQ du site Web Fireball, Sazerac décrit Fireball Cinnamon comme des boissons alcoolisées [...] à base de malt fabriquées à partir de notre recette exclusive, capturant l'essence de l'expérience gustative Fireball que les consommateurs adorent. Et en réponse à une question sur la façon de distinguer Fireball Cinnamon de Fireball Cinnamon Whisky, la société affirme que Fireball Cinnamon peut être reconnu par les mots Fireball Cinnamon sur l'étiquette, sans « Whisky ». Il appartiendra aux tribunaux de décider si cette distinction est suffisante ou non.
